-
1 Terrain and Feature Server
Military: TFSУниверсальный русско-английский словарь > Terrain and Feature Server
-
2 terrain feature
Military: TF -
3 местный предмет
1) Military: control feature, geographical feature, terrain feature, terrain point, topo feature2) Engineering: feature of terrain, ground feature, landmark3) Topography: feature4) Cartography: detail, ground object, location, place mark, topo beacon, topographic feature, topographical feature5) Makarov: topobeacon -
4 ориентир
1) General subject: guide, landmark, mark, orienting point, ranging mark, reference point, waymark, road map2) Aviation: pinpoint3) Naval: ck pt4) Medicine: marking5) American: description point6) Literal: point of reference7) Military: (местный) (guiding) outstanding feature, (местный) (guiding) prominent feature, (местный) (guiding) range mark, control feature, critical point, guiding landmark, identification point, (наземный) landmark, orientator, out-standing point, point, reference object, reference-point8) Engineering: check point, checkpoint, orientation point, reference, terrain feature9) Construction: feature10) Railway term: declinator, leading mark11) Economy: guidepost12) Geodesy: reference mark13) Astronautics: marker, orientation target14) Cartography: checking point, feature of terrain, fine detail, ground object, location, outstanding point, place mark, point of detail, topographic feature, topographical feature15) Mechanics: prominent feature17) Business: guideline, peg18) Drilling: land mark19) EBRD: benchmark, indication, point of departure20) Robots: guidance guide, prominent feature (на местности)21) Arms production: outstanding feature22) Aviation medicine: orientation cue ( опорный) (положения в пространстве)23) Makarov: control point, cue, datum point, dead point, elevation point, fiducial point, fix, guiding line, landmark (на местности), orientation cue (положения в пространстве), pointer, range mark -
5 естественный местный предмет
Универсальный русско-английский словарь > естественный местный предмет
-
6 тактически важный местный предмет
Military: critical feature, key terrain featureУниверсальный русско-английский словарь > тактически важный местный предмет
-
7 предмет
* * *предме́т м.1. ( научная дисциплина) subjectвпервы́е знако́миться с предме́том — be new to the subject2. ( тема) subject, topic3. ( вещь) article, item, thing, objectме́стный предме́т — detail, topo beacon, feature (of terrain), landmark -
8 рельеф местности
1) General subject: relief, the lay of the land, the lie of the ground2) Geology: lay of land3) Naval: configuration of terrain, lay-of-the-land4) Military: configuration of the ground, configuration of the terrain, ground form, ground relief, terrain features5) Engineering: accidents of the ground, accidents of the terrain, lay of the ground, relief of the terrain, topography6) Agriculture: feature7) Railway term: surface relief8) Mining: topographic features9) Astronautics: surface geometry10) Cartography: conformation11) Geophysics: terrain relief, topographical relief12) Ecology: land configuration, land topography, landscape, surface topography13) Drilling: terrain14) Makarov: lie of the ground -
9 характер местности
1) General subject: relief, relievo, the lay of the land3) Agriculture: lay of land4) Construction: configuration of terrain5) Railway term: nature of ground7) Topology: land form8) Ecology: feature, land forms9) Drilling: topography10) Makarov: lie of the land, nature of the terrain, the lie of the landУниверсальный русско-английский словарь > характер местности
-
10 наземный ориентир
1) Aviation: ground cue, terrain feature, terrestrial reference2) Military: geographic reference, guiding landmark, prominent ground object3) Architecture: terrestrial reference ( point)4) Oil: visual landmark, visual reference, landmark5) Geophysics: land mark6) Topology: terrain compartment7) Arms production: ground object -
11 радиолокатор
radar (rdr)
(радиолокационная станция)
устройство для обнаружения и определения методами радиопокации местоположения объектов (ла) в воздухе. работает в метровом, дециметровом и сантиметровом диапазонах волн. — abbreviation for radio detecting and ranging. equipment for finding the direction and distance of an object by reflecting radiation of high frequency from that object.
- автоматического сопровождения — automatic tracking radar
-,аэродромный обзорный — airport surveillance radar (asr)
рлс для управления с земли заходом на посадку ла, обеспечивающий оператора информацией о месте ла, определяемом расстоянием и пеленгом на ла. — а radar used in ground-сопtrolled approach system to present to radar operator information as to position, in distance and azimuth, of aircraft.
-, бортовой — airborne radar
-, вторичный (увд) — (атс) secondary radar
-, вторичный обзорный — secondary surveillance radar (ssr)
- дальнего действия — long-range radar
-, диспетчерский (аэродромный) — aerodrome control radar
-, доплеровский — doppler radar (doppler, dop)
радиолокационная станция для измерения скорости движущегося объекта по смещению несущей частоты отраженного сигнала. смещение пропорциоиально скорости приближающегося или удаляющегося объекта, — а radar unit that measures the velocity of a moving object by the shift in carrier frequency of the returned signal. tile shift is proportionate to the velocity of the object as it approaches or recedes.
-, импульсный — pulse-modulated radar
рлс, излучающая серию дискретных импульсов, — radar in which the radiation consists of a series of discrete pulses.
- кругового обзора (рко) — surveillance radar (sre)
-, метеорологический (погодный) — weather radar
- обзора земли. (роз) — ground-mapping radar
обеспечивает индикацию особенностей земной поверхности. — ground map display shows terrain feature.
- ' обзорный — surveillance radar (sre)
для определения азимута (пеленга) и расстояния до летящего ла, находящегося в пределах действия рлс. — primary radar equipment used to establish distance and azimuth of all aircraft within its range.
-, общего назначения — general-purpose radar
-, панорамный — ground-mapping radar
- ' поисковый — search radar
-, посадочный (наземный) — precision approach radar (par)
- ' предупреждения столкновений (самолетов в воздухе) — collision-warning radar
- сопровождения — tracking radar
- точного захода на посадку (посадочный) — precision approach radar (par)
для точного определения места, дальности, пеленга и высоты ла при заходе на посадку относительно заданной траектории полета, — used to determine accuratelу position in range, azimuth and level of aircraft during approach relative to selected approach path.
- управления воздушным движением — air traffic control radar (atc radar)
- управления заходом на посадку — approach control radar
- управления полетом в режимe следования рельефу местности — terrain-following radar
- цветного изображения — color radar
дальность действия р. — radar range
луч р. — radar beam
по р. — by the radarРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиолокатор
-
12 искусственный местный предмет
Military: cultural feature, man-made terrain featureУниверсальный русско-английский словарь > искусственный местный предмет
-
13 маскирующий местный предмет
1) Military: masking feature (укрывающий от наблюдения противника)2) Engineering: masking feature, terrain maskУниверсальный русско-английский словарь > маскирующий местный предмет
-
14 приметный местный предмет
1) Engineering: terrain feature2) Cartography: fine detail, prominent featureУниверсальный русско-английский словарь > приметный местный предмет
-
15 господствующий (над местностью) местный предмет
Military: dominating terrain featureУниверсальный русско-английский словарь > господствующий (над местностью) местный предмет
-
16 метод целеуказания от местных предметов
Military: terrain feature methodУниверсальный русско-английский словарь > метод целеуказания от местных предметов
-
17 особенность рельефа
Engineering: terrain featureУниверсальный русско-английский словарь > особенность рельефа
-
18 господствующий местный предмет
Military: (над местностью) dominating terrain featureУниверсальный русско-английский словарь > господствующий местный предмет
-
19 существенное препятствие
Любoй eстeствeнный элeмeнт мeстнoсти или искусствeннo вoздвигнутый oбъeкт, кaк пoстoянный, тaк и врeмeнный, кoтoрый знaчитeльнo вoзвышaeтся нaд прилeгaющими иoкружaющими элeмeнтaми мeстнoсти и кoтoрый прeдстaвляeт сoбoй пoтeнциальную угрозу для безопасности полёта воздушных судов при выполнении того вида полётов, для которого разработана конкретная схема.Any natural terrain feature or man-made fixed object, permanent or temporary, which has vertical significance in relation to adjacent and surrounding features and which is considered a potential hazard to the safe passage of aircraft in the type of operation for which the individual chart series is designed.(AN 4; PANS-OPS/II)Official definition deleted from AN 4 by Amdt 53 (10/02/2004). The term significant obstacle has been superseded by the term obstacle.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > существенное препятствие
См. также в других словарях:
Terrain park — [ Timberline Lodge ski area] A terrain park is an outdoor area that contains terrain that allows skiers and snowboarders to do tricks. Terrain parks have their roots in skateboard parks and many of the features are common to both. One of the… … Wikipedia
terrain — ter|rain [ tə reın ] noun uncount an area of land, usually one that has a particular physical feature: familiar/hilly/mountainous terrain … Usage of the words and phrases in modern English
terrain — UK [təˈreɪn] / US noun [uncountable] an area of land, usually one that has a particular physical feature familiar/hilly/mountainous terrain … English dictionary
feature line overlap — sanklota pagal linijinius vietovės elementus statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Serija sanklotinių aerofotonuotraukų, kuriose užfiksuotas pasirinktas linijinis vietovės elementas, pvz., upė, kelias, geležinkelis ir t. t. atitikmenys: angl.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
terrain — A generic name for a tract or region of the Earth s surface considered as a physical feature, an ecological environment, or a site of some planned human activity. GG … Glossary of landform and geologic terms
terrain — [təˈreɪn] noun [U] an area of land with a particular physical feature … Dictionary for writing and speaking English
Controlled flight into terrain — CFIT redirects here. For the Canadian radio station in Airdrie, Alberta, see CFIT FM. A piece of the remains of Air New Zealand Flight 901, which crashed in 1979. All 257 people on the plane were killed. Controlled flight into terrain (CFIT)… … Wikipedia
List of areas of chaos terrain on Mars — This is a list of areas of chaos terrain officially named by the International Astronomical Union on the planet Mars. Chaos terrain (or chaotic terrain) is an astrogeological term used to denote planetary surface areas where features such as… … Wikipedia
Dynamic Terrain — A Dynamic Terrain is the representation of terrain (e.g. mountains, hills, valleys) together with the capability for modification during a simulation (e.g. a constructive soldier (i.e. battlespace entity) digging a trench).[1] Contents 1 Dynamic… … Wikipedia
Defence Terrain Research Laboratory — Established 1964 Location Delhi Operating Agency DRDO … Wikipedia
Chaos terrain — Conamara Chaos on Europa Chaos terrain (or chaotic terrain) is an astrogeological term used to denote planetary surface areas where features such as ridges, cracks, and plains appear jumbled and enmeshed with one another. Chaos terrain is a… … Wikipedia